English for Runaways

46 Antworten [Letzter Beitrag]
Eyleen
Bild von Eyleen
Offline
Reale Person
dabei seit: 09.08.2008

Heute mal ein kleiner Sprachkurs in 3 einfachen Lektionen, um nicht aus der Übung zu kommen. Bitte die einzelnen Lektionen langsam, laut und gut verständlich vorlesen.

Lektion 1 (Lession 1):

Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche Swatch Uhr an?

Und nun das Ganze in englischer Sprache:

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

Lektion 2 (Lesson 2):

Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch Uhrenknöpfe an. Welche geschlechtsumgewandelte Hexe schaut sich welchen Swatch Uhrenknopf an?”

Und nun wieder das Ganze in englischer Sprache:

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

Lektion3 (Lesson 3):

Drei Schweizer Hexenschlampen, die sich wünschen geschlechtsumgewandelt zu sein, schauen sich Schweizer Swatch Uhrenknöpfe an. Welche Schweizer Hexenschlampe, die sich wünscht geschlechtsumgewandelt zu sein, schaut sich welche Schweizer Swatch Uhrenknöpfe an?

Und nun zum letzten Mal das Ganze in englischer Sprache:

"Three swiss witchbitches, which wished to be switched swiss witchbitches, wish to watch three swiss Swatch watch switches.Which swiss witchbitch which wishes to be a switched swiss witchbitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

 

*Unser Glück und Seelenfrieden beruhen darauf, dass wir tun was wir für richtig halten und nicht das, was andere sagen oder tun.*

**Mahatma Gandhi**

Daggy
Bild von Daggy
Offline
Reale Person
dabei seit: 10.05.2005

Urg,

jetzt muß ich erst mal zum Logopäden den Knoten aus der Zunge öffnen lassen!Big smile

Echt heftig und lustig!

n/v
Roxanne
Bild von Roxanne
Offline
ModeratorReale Person
dabei seit: 03.01.2006

Boah...fies, wie bei dem Loriot-Sketch Wink

Versucht es mal, nicht nur lesen!

 

 

Natürlichkeit ist langweilig    

Liv-Marit Norton
Bild von Liv-Marit Norton
Offline
Reale Person
dabei seit: 13.02.2006

Hoffentlich praktiziert der Logopäde nicht in der Schweiz, liebe Daggy.......

It's cool, woman......Big smile

Eine echte Vision entwickelt ihr Eigenleben !

Rapunzel
Bild von Rapunzel
Offline
Reale Person
dabei seit: 16.04.2006

do bes jeck Big smile

öhm....wollt ich meiner Tochter mal.....

aber die Jugend: winkt ab "kenn ich"

Levve un levve losse!

rika
Bild von rika
Offline
Reale Person
dabei seit: 02.12.2007

Da werde ich mal ganz royalistisch: "God shave the queen" :bigsmile: 

Na ja, what shalls?

rika  

n/v
Karin
Bild von Karin
Offline
Reale Person
dabei seit: 03.04.2007

Heaven cross thunder weather, my far seeing picture umbrella is in the bucket.

Zonja EX
Bild von Zonja EX
Offline
Reale PersonEhemaliges Mitgllied
dabei seit: 09.02.2008

Man oh man Eyleen,

I have it tried to read, but I have I it not packed.

 

 

 

Karin
Bild von Karin
Offline
Reale Person
dabei seit: 03.04.2007

German oversitting comes in a pair of days

Ronja S. EX
Bild von Ronja S. EX
Offline
Ehemaliges Mitgllied
dabei seit: 01.04.2008

Da tritt der Zungenbrecher "Zehn Ziegen zogen zehn Zentner Zucker zügig zum Zwickauer Zug" einfach nur in den Hintergrund... Wink

"Three swiss witchbitches, which wished to be switched swiss witchbitches, wish to watch three swiss Swatch watch switches.Which swiss witchbitch which wishes to be a switched swiss witchbitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?“ hab ich mir eben mal amerikanisiert vorgestellt, ouh mai Gaaad!!! Wenn das noch geknödelt, möglichst texanisch rüberkommt, dann wirds ja schon fast kriminell. Big smile
Ornö, isjakrass!

Lebe Dein Leben wie du selbst, und Du wirst überrascht sein, was Du alles kannst.

Heike_007
Bild von Heike_007
Offline
Reale Person
dabei seit: 10.04.2006

Ronja S. schrieb:
... hab ich mir eben mal amerikanisiert vorgestellt, ouh mai Gaaad!!! Wenn das noch geknödelt, möglichst texanisch rüberkommt, dann wirds ja schon fast kriminell. Big smile Ornö, isjakrass!

Südstaatenslang ist keine Sprache, sondern eine Halskrankheit Big smile

Bei mir mag ein Jeder nach seiner Fasson selig werden (Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg 1620-1688).