Das Transgender-Songbook

104 Antworten [Letzter Beitrag]
seamstress
Bild von seamstress
Offline
Reale Person
dabei seit: 10.06.2007

Triona schrieb:
Eines meiner Lieblingslieder seit dem Tag, wo es herauskam:
"Weil ich ein Mädchen bin"

Dieses Lied hatte mich auch sofort elektrisiert, sowohl dieses "mir geht's so gut weil ich ein Mädchen bin", als auch der Anblick von Lucy auf der Schaukel...

Ich fühle mich immer von Christina Aguileras Beautiful berührt, though words can bring me down...

Every day is so wonderful
And suddenly, i saw debris
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed

I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way

Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today

To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone left the puzzle undone
That's the way it is

You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
Don't you bring me down today...

No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what they say
(no matter what they say)
When the sun is shining through
Then the clouds won't stay

And everywhere we go
(everywhere we go)
The sun won't always shine
(sun won't always shine)
But tomorrow will find a way
All the other times

'cause we are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down, oh no
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
Don't you bring me down today

Don't you bring me down today
Don't you bring me down today

__________________________
It's a Barnum and Bailey world
Just as phony as it can be
But it wouldn't be make-believe
If you believed in me

jasminchen
Bild von jasminchen
Offline
Reale Person
dabei seit: 17.06.2007

seamstress schrieb:
Triona schrieb:
Eines meiner Lieblingslieder seit dem Tag, wo es herauskam:
"Weil ich ein Mädchen bin"

Dieses Lied hatte mich auch sofort elektrisiert, sowohl dieses "mir geht's so gut weil ich ein Mädchen bin", als auch der Anblick von Lucy auf der Schaukel...

Das mag ich auch sehr gerne, weil ich immer noch Mädchen bin (obwohl es der MDK nicht wollte).

Jetzt mag ich einen Chanson von Barbara: Göttingen

Liedtext "Göttingen"
Göttingen

Bien sûr, ce n'est pas la Seine,
Ce n'est pas le bois de Vincennes,

Mais c'est bien joli tout de même,

A Göttingen, à Göttingen.

Pas de quais et pas de rengaines
Qui se lamentent et qui se traînent,

Mais l'amour y fleurit quand même,

A Göttingen, à Göttingen.

Ils savent mieux que nous, je pense,
L'histoire de nos rois de France,

Herman, Peter, Helga et Hans,

A Göttingen.

Et que personne ne s'offense,
Mais les contes de notre enfance,

"Il était une fois" commence

A Göttingen.

Bien sûr nous, nous avons la Seine
Et puis notre bois de Vincennes,

Mais Dieu que les roses sont belles

A Göttingen, à Göttingen.

Nous, nous avons nos matins blêmes
Et l'âme grise de Verlaine,

Eux c'est la mélancolie même,

A Göttingen, à Göttingen.

Quand ils ne savent rien nous dire,
Ils restent là à nous sourire

Mais nous les comprenons quand même,

Les enfants blonds de Göttingen.

Et tant pis pour ceux qui s'étonnent
Et que les autres me pardonnent,

Mais les enfants ce sont les mêmes,

A Paris ou à Göttingen.

O faites que jamais ne revienne
Le temps du sang et de la haine

Car il y a des gens que j'aime,

A Göttingen, à Göttingen.

Et lorsque sonnerait l'alarme,
S'il fallait reprendre les armes,

Mon cœur verserait une larme

Pour Göttingen, pour Göttingen.

Mais c'est bien joli tout de même,
A Göttingen, à Göttingen.

Et lorsque sonnerait l'alarme,
S'il fallait reprendre les armes,

Mon cœur verserait une larme

Pour Göttingen, pour Göttingen.

_______________________________

Hier der deutsche Text, damit nicht so Französischkundige das Chanson auch gut verstehen können:

Göttingen (Barbara)

(© D. Kaiser, alias Didier Caesar)

Na ja, dort gibt es keine Seine

Und auch nicht den Wald von Vincennes.

Doch schöne Orte, die ich kenne

in Göttingen, in Göttingen.

Es gibt keine Kais oder Lieder,

die klagen und kehren immer wieder.

Und dennoch blüht auch dort die Liebe

in Göttingen, in Göttingen.

Mir scheint, als ob sie besser wüssten

die Geschichte Frankreichs großer Fürsten.

Hermann, Peter, Helga und Hans

in Göttingen.

Und dass sich niemand je beklage:

doch die Märchen uns'rer Kindertage

"Es war einmal...", ja, sie begannen

in Göttingen.

Na ja, wir haben unsere Seine

Und unseren Wald von Vincennes

Doch schönere Rosen ich nicht kenne

als in Göttingen, in Göttingen.

Wir haben unsere grauen Morgen,

Verlaines Seele mit ihren Sorgen.

Doch sie sind die Melancholie selber

in Göttingen, in Göttingen.

Wenn ihnen mal die Worte fehlen,

dann wird’s mit einem Lächeln gehen.

So können wir sie doch verstehen,

die blonden Kinder in Göttingen.

Für manche Leute ist’s unglaublich.

Für Andre der Vergleich untauglich.

Doch Kinder sind genau die gleichen,

in Paris, wie in Göttingen.

Lasst jene Zeit nie wiederkehren,

wenn Blut und Hass die Welt zerstören.

Denn es gibt Menschen, die ich liebe

in Göttingen, in Göttingen.

Und sollten Kriegsrufe ertönen,

und die Kanonen wieder dröhnen,

so manche Träne mein Herz verlöre

für Göttingen, für Göttingen.

Es gibt so viel, das ich dort liebe

in Göttingen, in Göttingen.

Und sollten Kriegsrufe ertönen,

und die Kanonen wieder dröhnen,

gar viele Tränen mein Herz verlöre

an Göttingen, an Göttingen.

LG Jasminchen

PS: Über Essen oder Krefeld gibt´s keinen Chanson. Wink

Jestem prawda, nie mam tajemnicy.

Extra Gottingam non est vita, et, si est, non est ita. Cogito ergo sum

Hrad přepevný jest Pan Bůh náš ….

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Prime_Directive

 

Seejungfrau
Bild von Seejungfrau
Offline
Reale Person
dabei seit: 08.04.2008

Songtext: Mary & Gordy - Tausend Augen
Das Neon ist dein Rampenlicht, die Rolle steht dir gut
Und wieder einmal frag ich mich, hält diese Nacht
was dein Spiegelbild verspricht

Tausend Augen, tausend Augen in der Nacht
Tausend Augen, immer spür ich ihre Macht
Tausend Lippen flüstern leise
tausend Herzen haben gelacht
Tausend Augen, tausend Augen in der Nacht

Ein letzter Blick, das Spiel beginnt
Make up versteckt dein Gesicht
ries never plu, wenn das Herz gewinnt
hält diese Nacht, was dein Spiegel dir verspricht.

Tausend Augen, tausend Augen in der Nacht
Tausend Augen, immer spür ich ihre Macht
Tausend Lippen flüstern leise
tausend Herzen haben gelacht
Tausend Augen, tausend Augen in der Nacht

Hält diese Nacht, was dein Spiegel dir verspricht

Tausend Lippen flüstern leise
Tausend Herzen haben gelacht
Tausend Augen, tausend Augen in der Nacht
Tausend Augen, tausend Augen in der Nacht
Tausend Augen, tausend Herzen haben gelacht
Tausend Augen

BettinaStaal
Bild von BettinaStaal
Offline
Reale Person
dabei seit: 14.04.2005

Roxanne schrieb:
Eyleen schrieb:
@Roxanne

Also ehrrrlich - alte deutsche Rockband. Davon hab ich sogar noch ne Scheibe bei mir rumstehen - ich glaube so um 1979. Bin ich damals voll drauf abgefahren. Die texte sind echt gut. Die kommen aus Köln und singen überwiegend in Kölsch.

Äh ja, würde ich ja gerne zur Kenntnis nehmen, aber ohne schriftlichen Text verstehe ich da nichts. Gib doch mal die Liedtitel an, dann kann man wenigstens danach googeln :roll:

Das ist doch die "Zeltinger Band" - wusste Liv das nicht?

n/v
Roxanne
Bild von Roxanne
Offline
ModeratorReale Person
dabei seit: 03.01.2006

Den Band-Namen hat Eyleen ja gesagt, aber wie die Lieder heißen nicht.

Natürlichkeit ist langweilig    

BettinaStaal
Bild von BettinaStaal
Offline
Reale Person
dabei seit: 14.04.2005

Roxanne schrieb:
Den Band-Namen hat Eyleen ja gesagt, aber wie die Lieder heißen nicht.

Ich gestehe meinen Fehler ein und gelobe Besserung alle Beiträge, zu denen ich beitrage, komplett zu lesen :oops:

n/v
Liv-Marit Norton
Bild von Liv-Marit Norton
Offline
Reale Person
dabei seit: 13.02.2006

Zeltinger.....ist das nicht so'ne Kölsche grobschlächtije Typ ?? Von dem habe ich nix.....musikalisch und vom Grobschlächtigen...... :mrgreen:

@Bettina

In Deinem Alter fing das auch bei mir an.........Unkonzentriertheit, und äh........ach ja, Vergesslichkeit !

Ich als Ihre "ältere" Gesundheitsberaterin empfehle: Tai Ginseng !!

Eine echte Vision entwickelt ihr Eigenleben !

BettinaStaal
Bild von BettinaStaal
Offline
Reale Person
dabei seit: 14.04.2005

Liv Norton schrieb:
Zeltinger.....ist das nicht so'ne Kölsche grobschlächtije Typ ?? Von dem habe ich nix.....musikalisch und vom Grobschlächtigen...... :mrgreen:
@Bettina
In Deinem Alter fing das auch bei mir an.........Unkonzentriertheit, und äh........ach ja, Vergesslichkeit !
Ich als Ihre "ältere" Gesundheitsberaterin empfehle: Tai Ginseng !!

@ Liv
"Asi mit Niwoh" fand ich damals janz jut....
ups.... eigentlich mag ich ja das "kölsche" nicht :roll:
Das Tai Ginseng tu mal wech - wo steht das Drachenfutter?

Jetzt aber mein Tipp:
Replache Replacements - Androgynous

oder, weils optisch schöner ist, die Cover-Version von "Joan Jett":

Coverversion

HailHail
Bettina

n/v
Roxanne
Bild von Roxanne
Offline
ModeratorReale Person
dabei seit: 03.01.2006

The Beatles

Zitat:
Get back

Jojo was a man who thought he was a loner but he knew it couldn't last
Jojo left his home in Tuscon Arizone for some California grass

Get back get back get back to where you once belong
get back get back get back to where you once belong
get back Jojo – go home

Get back get back get back to where you once belong
get back get back get back to where you once belong
get back Joe

Sweet Loretta Martin thought she was a woman but she was another man
all the girls around her said she's got it coming but she gets it while she can

Get back get back get back to where you once belong
get back get back get back to where you once belong
get back Loretta – go home

Oh get back get back get back to where you once belong
get back get back get back to where you once belong

Ooh get Back Loretta your mother's waiting for you
wearing the high-heels shoes and the low-neck sweater
get back home Loretta

Get back get back get back to where you once belong
oh get back get back get back on yea

Natürlichkeit ist langweilig    

Roxanne
Bild von Roxanne
Offline
ModeratorReale Person
dabei seit: 03.01.2006

Und ein besonderer Bonbon für alle, die einen Psycho-Termin gemacht haben...

Aus dem Musical "Freudiana", wo es um Dr.Freud geht, von Eric Woolfsohn (Alan Parsons Project)

Zitat:
Sects Therapy

I was lonely and depressed
Having fled the family home
When I met an old acquaintance
I had only barely known

And I told her over tea
Of my worries and my woes
And a morbid fear of eating beans
In tightly fitting clothes

And she said psychoanalysis was just the thing for me
And she knew a mayfair analyst I really ought to see

So I went round to his rooms
And he saw me right away
Though he asked a sum of money I could ill afford to pay

But I lay down on the couch
By a bowl of flaccid flowers
And I talked and talked and talked and talked
For hours and hours and hours
And he told me tales of oedipus with great authority

And he asked me if my mother
Wore stiletto heels and rubber
And I realised that this poor soul
Was more confused than me
:mrgreen:

Well the shock was so profound
That I fled into the strand
Where I saw a hare krishna group
And joined in with the band

This was just the life for me
Free of worldly goods and care
And I chanted and I ranted
Round and round trafalgar square

I converted tens of thousands and they joined us then and there

But the bagwan was so jealous
That he called me over zealous
Then he threw me out
When I refused to cut off all my hair

(dr. ruth, dr. ruth, why not write to dr. ruth? )

So I wrote to dr. ruth
And she helpfully proposed
I should join a nudist colony
And throw away my clothes

All that sun upon my flesh
Would set my libido free
And would guarentee much more of it
Whatever 'it' may be

But I don't feel that I was quite equipped for such a life

Fair of skin just like my sisters
Too much sun would give me blisters
So I think I'll turn the whole thing in

And go home to the wife

Natürlichkeit ist langweilig